Archivi giornalieri: 16 febbraio 2014

Ghirlande

Tradurre “Alice Nel Paese Delle Meraviglie” dal testo originale inglese è praticamente impossibile: l’uso creativo del linguaggio e i giochi con le parole, i proverbi, i riferimenti, le assonanze fonetiche sono un vero incubo per chi ci si cimenti. Meglio leggerlo in originale: ovvio il post non sia assolutamente attinente a questo ….