“ENTUSIASMO CAZZO!” è la scritta che ho visto su un muro della Salita dell’Arcivescovado, l’altra sera a Genova.

La mia prima lettura che ne ho dato è stata positiva: sono d’altronde un inguaribile ottimista. Ho voluto trovarci un congiuntivo esortativo di liceale reminiscenza: tipo “su, dai, un filo di entusiasmo per la vita, cazzo!“. Mi son confrontato con la letterata di casa, la Cami, che ha cominciato una dissertazione filologica, ipotizzando anche una lettura sarcastica, tipo “seeeee, entusiasmo, proprio cazzo!“.

La curiosità si è scatenata: stamani in palestra ho provato a mostrare la foto, chiedendo un’interpretazione: mi ha stupito una di queste che ha invece puntato l’attenzione non su “entusiasmo“, ma su “cazzo“. La fallace, è il caso di dirlo, da “fallo”, lettura punta a interpretare lo sfogo graffiato come il coronamento di un sogno erotico: evito la traduzione, tanto ci siamo capiti.

Certo che un filo di punteggiatura, tipo una virgola tra “entusiasmo” e “cazzo” aiuterebbe l’interpretazione: dovrei anche magari chiedere al graffitaro qualche nota esplicativa da aggiungere a commento ….

entusiasmo 2 entusiasmo 1 entusiasmo 3


Discover more from VITA VISSUTA

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

It has been more than fifty years since I began traveling across the world — and the seven seas — for work or for pleasure, always with a Leica M camera close at hand. The camera has never been an accessory; it has been a constant companion, a way of observing, remembering, and making sense of the places and people I encountered along the way. I started keeping this kind of journal some time ago, not as a diary in the traditional sense, but as a space where images and words could meet. This is not a publication driven by schedules or algorithms. At times I disappear for long stretches; then, inevitably, I return with semi-regular updates. Publishing, for me, is a mirror of my state of mind and emotions. It follows my rhythm, not the other way around. You have to take it exactly as it comes. Every photograph you see here is mine. They are fragments of a life spent moving, looking, and waiting for moments to reveal themselves — often quietly, sometimes unexpectedly. This blog is not about destinations, but about presence. About what remains when the journey slows down and the shutter finally clicks.

7 Comment on “Entusiasmo

Leave a Reply

Discover more from VITA VISSUTA

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Discover more from VITA VISSUTA

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading